Konjunktiv 1 ka Sejeremane (Puo e sa tobang ka Sejeremane- Konjunktiv)
JEREMANE INDIRECT TLHALOSO, JEREMANE CONJUNKTIV 1
KONJUNKTIV I
Der Konjunktiv der Indirect Ride: Ausksatz: Tsela e tobileng le e sa tobang (Polelo e tobileng le e sa tobang)
Ho ka boleloa ntho e le 'ngoe ka litsela tse peli:
Pholosa ka kotloloho:
Hans sagte: "Mein Freund kommt morgen aus der Türkei".
(Hans, motsoalle oa ka hosane tsoa Turkey, o ile a re.)
2. Tsela e sa tobang:
Hans sagt, dass sein Freund morgen aus der Türkei komme.
Hans sagt, sein Freund komme morgen aus der Türkei.
(Hans, motsoalle hosane le re o ile a lintho tla tloha Turkey.) Batho ba mona utloile kapa bala ntho e 'ngoe. O a ngola kapa o a joetsa motho e mong. Re bitsa mofuta ona "Rirect Direct" "puo e sa tobang."
Polelo e sa tobang ke nako ea 3:1.Gegenwart: 2. Zukunft: 3. Ho shoa Vergangenheit:
(Hona joale) (Nako e tlang) (Nako e fetileng)
Er komme er werde kommen er sei gekommen
er lese er werde lesen er habe gelesen
O kanna oa thahasella: Na u ka rata ho ithuta mekhoa e bonolo le e potlakileng ea ho etsa chelete eo ho seng motho ea kileng a nahana ka eona? Mekhoa ea pele ea ho etsa chelete! Ho feta moo, ha ho na tlhoko ea capital! Bakeng sa lintlha HLAKOLA
Conjunctiv I Foundation nakong ea joale.
Letsoalo: Endung: lesen: werden:
ich ……. + -e ich lese * ich werde *
du ……. + -est du lesest du werdest
er ……. + -e er lese er werde
mahlahahlaha ……. + -a wir lesen le wirden
molemi ……. + -et ihr leset ihr werdet
sie ……. + -en sie lesen sie werden *
Conjunctive II e sebelisoa mona e le hore maetsi a tšoailoeng le * a se ke a ferekanngoa le Indikativ.
Kahoo, tatellano ea matla a khoheli e etsahala ka tsela e latelang:leqeba:
ich läse ich würde
du lesest du werdest
er lese er werde
wir khalifa würden
ihr leset ihr würdet
sie läsen sie würden
A. Ho thehoa ha nako ea hona joale (Conjunctiv I):
haben: sein: fahren: bringen: thuto:
ich hätte sei führe brächte schriebe
du habest seiest fahrest e tlisa schreibest
er habe sei fahre bringe schreibe
wir hätten seien führen brächten schrieben
ihr habet seiet fahret bringet schreibet
sie hätten seien führen brächten schrieben
B. Ho theha maikutlo nakong e tlang (Konjunktiv I):
ich würde fahren
du werdest fahren
f wrende fahren
wir würden fahren
ihr würdet fahren
sie würden fahren
C. Polelo ea maikutlo nakong e fetileng (Conjunctiv I):
ich hätte gelesen ich sei gefahren
du seiest gefahren
er habe gelesen er sei gefahren
wir hätten gelesen wir seien gefahren
ihr habet gelesen ihr seiet gefahren
sie hätten ho tloha sie seien gefahren
hona joale German Perfekt U ka boela ua bala.
Polelo ka Conjunctiv I:Phetha ka palo: Pheta ka tsela e sa tobang:
Hans ka ho le letona: Hans ka ho le letona,
Lihlahisoa: Gegenwart
"Re batla ho shoa Türkei."
er fahre in die Türkei.
(Hans, ke ea Turkey, o boletse joalo.) (Hans o re o tla ea Turkey.)
Tlhaloso: Vergangenheit:
Ich fuhr oa shoa
Ich bin a die Türkei gefahren.
Le ha le tlohe Türkei gefahren sei.
Plusquamperfekt: er how in die Türkei gefahren.
Ich war in die Türkei gefahren.
(Hans o ile a re o ile a ea Turkey.)
(Hans, ke ile ka ea Turkey, o ile a re.)
Bokamoso: Zukunft:
Ke batla ho shoa Türkei fahren. Dass er ka shoa Türkei fahren werde.
er werde in die Türkei fahren.
(Hans, ke tla ea Turkey, o boletse joalo.) (Hans o ne a tla ea Turkey
O ile a re.)
Der Fragesatz:Phetha ka palo: Pheta ka tsela e sa tobang:
O kanna oa thahasella: Na hoa khoneha ho etsa chelete inthaneteng? Ho bala lintlha tse nyarosang mabapi le ho fumana lits'ebetso tsa chelete ka ho shebella lipapatso HLAKOLA
Na u ntse u ipotsa hore na u ka fumana chelete e kae ka khoeli ka ho bapala lipapali ka mohala oa thekeng le khokahano ea inthanete? Ho ithuta lipapali tsa ho etsa chelete HLAKOLA
Na u ka rata ho ithuta litsela tse thahasellisang le tsa sebele tsa ho etsa chelete lapeng? U etsa chelete joang ka ho sebetsa lapeng? Ho ithuta HLAKOLA
Melisa Hans Freund: Popular Melisa Hans Freund,
“Na u batla ho shoa ka morao Türkei?” Ho tla ba joang ha re shoa Türkei fahre.
(Motsoalle oa Hans, ha (Motsoalle oa Hans ha a le Turkey
O ea Turkey, o ile a botsa.) Ke kopile ho ea.) "Fährstr du im Juli?" Ob er im Juli fahre.
(Hans o ile a botsa motsoalle oa hae: (O ile a botsa hore na o tla ea ka Phupu.)
"Na u ea ka Phupu?")
Der Aufforderungssatz:Phetha ka palo: Pheta ka tsela e sa tobang:
Der Lehrer le letona zu dem Schüler: Der Lehrer le letona zu dem Schüler,
"Mach deine Hausaufgaben!" Er solle seine Hausaufgaben machen.
(Tichere ho moithuti, mosebetsi oa sekolo o etsetsoang hae (tichere ho moithuti)
e etse. o ile a mo joetsa hore a e etse.)
Übung-1: Na schreiben die Zeitungen?
1. Die Welt: "Herr Erdogan ist in Deutschland."
Die Welt schreibt, Herr Erdogan sei ho Deutschland. ”
(Die Welt Newspaper e re Mong. Erdoğan o Jeremane.2. Hürriyet: "Morgen wird es schneien."
Tokoloho schreibt, dass es morgen schneien würde.
(Hürriyet o ngola hore ho tla lehloa hosane)
3. Hoseng: "Georgia Bush o se a atleha."
Morning (Zeitung) schreibt, G. Bush sei gefallen.
(Koranta ea Sabah e re G. Bush o oele.)
4. New York Times: "Die Menschen in Africa haben nichts zu Essen."
New York Times schreibt, dass die Menschen in Africa nichts zu Essen hätten)
(The New York Times e ngola hore batho ba Afrika ha ba na seo ba ka se jang.)
5. New Dawn: Türk Die Türken ho Deutschland ke tsela e ntle ea bohlokoa. ”
The Dawn schreibt e ncha, die Türken ho Deutschland mussten Deutsch lernen.
Yeni Şafak (Koranta) e ngola hore Maturkey a Jeremane a tlameha ho ithuta Sejeremane.
Übung: 2
Lieber Marc,ich herellana heute. rat brauche. Stell dir vor: Mein Chef hat mir angeboten, fünf Jahre für die Company ke Südamerika zu gehen! Filiale e Sao Paulo übernehmen. Zuerst habe ich ja gedacht, das ist eine ganz schöne Moren, aber dann fiel mir ein, dass es eine Menge Schwierigkeiten geben wird:
Apartment in der Librienpellets gekauft. Wenn ich es sofort wieder verkaufe, werde ich einen ziemlich großen Verlust machen. Und außerdem: Wohin mit den Möbeln?
Meinen Sportwagen kann ich natürlich auch nicht mitnehmen. Aber das ist nicht das größte Bothata; den muss ich eben verkaufen, obwohl mir das sehr leid tut.
Leha ho le joalo, Ursel ", mein Foxterrier. Den darf ich gar nicht mitnehmen. das geht schon wegen der Einreisebestimmungen nicht. Ich habe keine Ahnung, was ich mit ihm machen soll.
Ich habe naturlich auch ein bisschen Angst davor, meine Freunde zu verlieren. Wenn man so lange weg ist und sis nicht sieht - wer weiß? Ich werde auch die Jazzband verntoen, in der ich seit Jahren Saxophon spiele.
Ich weiß gar nicht, wie das Klima tse 'ne. Hitze und Feuchtigkeit vertrage ich nicht. Das ist nichts für meine Gesundheit. Und Portugiesisch kann ich auch nicht. E na le maikutlo a hore ha e na thuso.
Aber das größte Bothata bo boholo ke meine Freundin! Ute wim sohtim khan kehna hk hs. Und mitkommen wird sie auch nicht. Dann muss sie ja ihren Job aufgeben.
Du siehst hape, ich habe eine fantastische Chance, aber ich kann mich nicht entscheiden. Na wirst du tun, wenn du an meiner Stelle bist? Ich hoffe auf eine ehrliche Antwort von dir.
Dein Freund
Hans
Na schreibt Hans? Kakaretso ea Konjunktiv ho tsoa Erzähle - Foromo!
Ho qala joalo:
Hans schreibt an seinen Freund Marc, er schreibe ihm heute, reil er seinen Rat brauche. ......
Mikail-Oa Khoele