> Liforamo > Times le Mantsoe a Jeremane > Thuto ea 14: Prateritum (Nako e Fetileng ka D) – Maetsi a 2 a sa Tloaelehang
-
Thutong ena, re tla tsoelapele moo re tlohetseng teng ka taba ea Präteritum.
Pejana re ngotse hore mantsoe Präteritum le Imperfekt a bolela ntho e ts'oanang, mme Präteritum e supa nako e fetileng le -di.
Präteritum e kopana le tse fetileng ka kutloisiso e ngoe le e ngoe, ntle le nako e fetileng.
E sebelisoa hangata litabeng tsa lipale, lipale kapa lipale.
Re fane ka ts'ebeliso ea maetsi a tloaelehileng le li-suffix tse kenyellelitsoeng ho maetsi a tloaelehileng thutong e fetileng.
Joale ha re boneng li-suffix tse kenyellelitsoeng ho maetsi a sa tloaelehang ebe re tsoelapele ka mehlala.Ka tlase ke lithatho tse khomaretsoeng maetsi a sa tloaelehang bakeng sa Präteritum.
Lits'oants'o tsena li kenyellelitsoe motso oa leetsi, eseng ho ea sa feleng.
Mohlala, bakeng sa seemeli ich, poleloana e reng Ha ho na Mabenyane e bontša hore sebopeho sa bobeli se tla sebelisoa hantle.
E kenya tlhaku -e pakeng tsa maetsi ao motso oa oona o fellang ka tlhaku t kapa d le sehlongwapelo.Joale ha re boneng maetsi ana a sa tloaelehang tafoleng ka lipolelo le litlhaloso tsa ona ho ea ka batho bohle:
(Re rata ho leboha tichere ea rona Mikail Akgümüş ka thuso ea hae nakong ea ho lokisa tafole.)Ka lebaka la ho fokola ha sebaka sa liboka, haeba u batla ho bona tafole e ka tlase leqepheng le phutholohileng le le arohaneng tlanya mona.
Re ithutile ho aha lipolelo lithutong tsa rona tse fetileng.
Joale ha re faneng ka mohlala oa polelo ka Präteritum:Du fandest ein Ball (U fumane bolo)
Fandest du ein Ball? (U fumane bolo?)
Ja ich fand ein Ball (Ee, ke fumane bolo)
Wir fanden ein Ball (Re fumane bolo)
Ich verkaufte gestern mein Auto (Maobane ke rekisitse koloi ea ka)
Wir gingen gestern ins Kino (Re ile ra ea cinema maobane)
Ich ging gestern ins Kino (Ke ile lifiliming maobane)
Ich Vergass seinen Namen (Ke lebetse lebitso la hae)
Hlahisa mehlala ea hau.
Karolong e latelang, re tla hlahloba taba ea Perfekt.Leboha Molimo ha ho na bothata. Ho fapana le moo, e eketsa tatso ea tlhohonolofatso. (Mesnevi)
-
E ne e le mosebetsi o motle haholo ebile o hlophisehile…
Muharrem ve Mikail Ke leboha tichere ea rona...
kea leboha. bophelo bo botle matsohong a hau.
Ke leboha haholo... ke leboha haholo ba kentseng letsoho,
bophelo bo botle sefuba sa hao. danke schön
markieren = letšoao Na u ka kopanya leetsi lee?
danke schönbophelo bo botle sefuba sa hao. danke schön
markieren = letšoao Na u ka kopanya leetsi lee?
danke schön
ich markiere
LeratoLetšoao la poraefete
Sie markiert
Es markiertWir Markieren
Ihr markiert
sie markierenkea leboha yücel,
bophelo bo botle matsohong a hau. ka maetsi ana,
Markieren = ho tšoaea und Weisen = ho tšoaea
Na re ka sebelisa moelelo o tšoanang maetsing ka bobeli?kea leboha yücel,
bophelo bo botle matsohong a hau. ka maetsi ana,
Markieren = ho tšoaea und Weisen = ho tšoaea
Na re ka sebelisa moelelo o tšoanang maetsing ka bobeli?markieren: Ho bolela ho tšoaea, ho tšoaea… joalo-joalo.
weisen: Ho bolela ho bontshaHo ea kamoo ke tsebang, ha ho sebelisoe maetsi a mabeli ka kutloisiso e le 'ngoe.
Kea leboha ka lintlha tseo u faneng ka tsona...
yesttttttttttttttt…..ha ke tsebe hore na nka reng, empa le mangeloi a lehodimong le lefatsheng........tlhompho e sa feleng bakeng sa boiteko ba lona.
Kea leboha, kea leboha.
Lumela, ke mocha mona. Ke le mong ke ne ke sa tsebe hore na ke qale kae. Nka ngollana joang le matichere. Hona le lipotso tse 'maloa tseo nka ratang ho li botsa matichere a ka. Kea leboha
Ho lokile
Danke
Bro, haeba ho se phoso ho botsa, kea ipotsa hore na u ngotse see ka puo efe?
U ke ke ua sebelisa sefefo ka lentsoe le le leng le bolelang moena, ho rata ho tšoaea motho e mong, ke ho beha letšoao ka lebokoseng, kapa ho kopitsa ho hong, 'me e' ngoe e kopitse ho hong, u re re tsoile ka kutloisiso e ngoe, mohlala, ho bontša kamore ho lokile.
Litsela
- Ho araba sehlooho sena U tlameha ho kena.