Mekhatlo ea Lipuo ke eng Jeremane? Mekhatlo ea Puo ea Sejeremane
LITLHAKISO TSA LIPUO TSA JEREMANE. Sengoliloeng sena re tla fana ka leseli mabapi le litsi tsa puo tse sebetsang Jeremane. Litsi tse kang Setsing sa Puo ea Turkey ho la Turkey le tsona lia fumaneha Jeremane. Joale re tla fana ka leseli mabapi le litsi tsa puo Jeremane.
Der Deutsche Sprachverein
(Mokhatlo oa Leleme la Sejeremane)
Indçindekiler
Boiteko ba ho hloekisa puo ea Sejeremane ka mantsoe a tsoang linaheng tse ling bo fumane boikutlo bo bocha, haholo-holo ntoeng ea Fora ea 1870. Boholo hoo ho ileng ha e-ba le karabelo e kholo khahlanong le mantsoe a tsoang linaheng tse ling tsa sechaba. E le ho etsa tlhahiso ea sechaba lefapheng lena, Ka lekhetlo la pele ho 1876, ba ile ba bokana sebokeng ho kopanya puo ea Sejeremane ho melao e thata. Mantsoe a Friedrich Kluge a sebelisoang ka Sejeremane (1883) le mantsoe a maholo a Sejeremane a Grimm brothers (1854) a hlaha ka nako e le 'ngoe. Lithuto tsena tsohle, ka tumello ea rahistori oa Lejeremane Hermann Riegel, rahistori oa bonono; mme Mokhatlo oa Puo oa Sejeremane o thehiloe ka 1885.
Sepheo sa setsi sena ke; Ho hlompha le ho hlokomela moea oa 'nete oa puo ea Sejeremane, ho tsosa kutloisiso ea bohloeki, ho nepahala, bolokolohi le bokhabane ba puo ea' mè le ho hlahisa tsebo ea sechaba ka ho lokolla puo ho tsoa ho mantsoe a tsoang linaheng tse ling.
Bakeng sa merero ena, 1 April 1886 e hatisitsoe ke H.Riegel, hlooho ea Jeremane Journal of Public Language, setho sa setsi. Ha u ntse u bōpa koranta ena, sehlahisoa se lebisang ho sechaba se ne se lokiselitsoe ka ho tlohela hole le likhopolo le lipuo tsa puo.
O kanna oa thahasella: Na u ka rata ho ithuta mekhoa e bonolo le e potlakileng ea ho etsa chelete eo ho seng motho ea kileng a nahana ka eona? Mekhoa ea pele ea ho etsa chelete! Ho feta moo, ha ho na tlhoko ea capital! Bakeng sa lintlha HLAKOLA
25 ea Mokhatlo oa Puo ea Sejeremane. 324 e na le makala a Romania, Belgium, Switzerland le USA 'me e na le litho tse fetang tse likete tse mashome a mararo. Setsi sena se atlehile ka ho fetisisa ts'ebetsong ea bolaoli ba sechaba le thuto. Empa ho na le phapang pakeng tsa sechaba sa thuto le bangoli. U Preußische Jahrbücher "(Prussian Annals) e ne e le sesebelisoa sa bohlokoa ka ho fetisisa sebokeng, ho akarelletsa lipuo le bangoli ba kang Theodor Fontane, Heyse, Erich Schmidt le Delbrück. Ho ea ka phatlalatso e hatisitsoeng ke bafuputsi koranteng ena, e ne e hatisoa hore ho ne ho se na ntoa khahlanong le mantsoe a tsoang linaheng tse ling le hore sena ha sea fetoha nyeoe ea naha. Leha ho le joalo, setsi sena se khonne ho tsoelapele ka nts'etsopele ea sona.
Mesebetsi e meng ea setsi e kenyeletsa lihlooho tsa saense, Libuka tsa Jeremane (Lijo tsa Jeremane tsa Lijo, Mantsoe a Khoebo, lipapali, khatiso, libuka tse sebelisoang ka molao, joalo-joalo), tsebiso ho mekhatlo ea molao le mekhatlo, lihlooho tse tlas'a "Language Corner de likoranteng le libokeng tse tšoareloang metseng e sa tšoaneng ea Jeremane. e le hona teng.
1. Nakong ea Ntoa ea I ea Lefatše, lithuto tsa lipuo tsa boipheliso ka lipuo Jeremane li ile tsa e-ba le maikutlo a sa tšoaneng 'me ea fetoha sesosa sa sechaba. Eduard Engel ke e mong oa bangoli ba etellang pele nakong ena. Ho ea ka eena, Jeremane ha e sa buuoa Jeremane 'me puo e ntse e nyamela butle-butle. Puo ea Sejeremane e fetohile 'puo e tsoakaneng' ea lipuo tse sa tšoaneng. (Entlachung, Verdeutschungsbuch für Amt, Schule, Haus und Leben, 1918) Ho ea ka Engel, ho sebelisa mantsoe a tsoang linaheng tse ling ke treason.
Mokhatlo oa Jeremane oa Puo, o neng o tšehetsa ho tla ha Hitler ho 1933; "Ho nyolohela Jeremane yayın ho tšehetsa Sechaba sa Sechaba ka ho fana ka li-leaflet tlas'a lihlooho tsa Uyarı Temoso ho Batho ba Jeremane". Selemong sona seo, setsi sena se ile sa fetoha setho sa Manazi 'me sehlooho sa makasine eo se fetotsoe ho Muttersprache, Zeitschrift des Deustchen Sprachvereins mit Berichten des Deutschen Sprachpflegeamts "(Journal of the German Language Association, News from the German Language Care Office). Leha ho le joalo, setsi, seo setšoantšo sa sona se fetotsoeng, se phetse ho tloha 1943 ho fihlela qetellong ea ntoa.
Die Gesellschaft Für Deutsche Sprache
(Society of Language Language)
Kamora Ntoa ea Bobeli ea Lefatše, "Die Gesellschaft für deutsche Sprache" e thehiloe Lünebırg, Jeremane tlasa boetapele ba Max Wachler ka la 10 Pherekhong 1947 ho hlasimolla Setsi sa Puo sa Jeremane. Kamora ho buisana ka merero ea sechaba ho pholletsa le selemo, ho etsa qeto ea ho hatisa koranta ea "Muttersprache" (Mme Tongue) mme makasine eo o rehiloe "Muttersprache - Zeitschrift zur Pflege und Erforschung der Deutschen Sprache" (Mme Tongue - Sengoloa sa Tlhokomelo ea Lipuo tsa Jeremane le Lithuto tsa Jeremane). E qala ho phatlalatsoa ho tloha. Ho fapana le Setsi sa Lipuo sa Jeremane, mokhatlo ona o ne o ikemiselitse ho bua mantsoe a tsoang kantle ho naha hobane eseng "a tsoang linaheng tse ling" empa ho latela hore na a haelloa ke mosebetsi kapa a tsofetse.
Sepheo sa Mokhatlo oa Puo oa Jeremane se akaretsitsoe ka tsela e latelang:
• Ho thusa mang kapa mang ea hlokang tlhabollo ka litaba tsa puo
• Kenya letsoho ho utloisisa hamolemo bohlokoa ba mosebetsi le puo ea 'mè
• Ho netefatsa hore puo eo e ratoa le ho matlafatsa lerato lena
• Khothaletsa sechaba se buang Sejeremane ho ntlafatsa thahasello ea puo le puo
Tumellanong le merero ena, Mokhatlo oa Puo oa Sejeremane o sebelisane le ba boholong le mekhatlo e meng, e hatisitse mesebetsi e sa tšoaneng le liboka tse hlophisitsoeng le lithuto.
Ka mor'a 1970, Mokhatlo o ile oa hatisa ka lipuo tsa puo le lipuo tsa sechaba, lipuo tse tloaelehileng, likamano tsa lipuo le lipuo tsa lipuo. Ka lebaka lena, ho 'nile ha nyatsoa ke lingoloa tse ngata. Mokhatlo o ile oa arabela litlamong tsena ka tsela e latelang: 'ntho ea bohlokoa ke ho se sebelise mantsoe a mang kapa a mang a tsoang linaheng tse ling, empa ho sebelisa' mantsoe a nepahetseng '.
O kanna oa thahasella: Na hoa khoneha ho etsa chelete inthaneteng? Ho bala lintlha tse nyarosang mabapi le ho fumana lits'ebetso tsa chelete ka ho shebella lipapatso HLAKOLA
Na u ntse u ipotsa hore na u ka fumana chelete e kae ka khoeli ka ho bapala lipapali ka mohala oa thekeng le khokahano ea inthanete? Ho ithuta lipapali tsa ho etsa chelete HLAKOLA
Na u ka rata ho ithuta litsela tse thahasellisang le tsa sebele tsa ho etsa chelete lapeng? U etsa chelete joang ka ho sebetsa lapeng? Ho ithuta HLAKOLA
Institut Für Deutsche Sprache
(Institute of Language Language)
Mokhatlo oa Jeremane oa Puo (IDS) o thehiloe 1969 Mannheim, Jeremane. Ho fapana le mekhatlo ea lipuo ho fihlela joale, setsi sena se thehiloe ke bo-rasaense ba kileng ba atleha mosebetsing oa lipuo le lipuo tsa lipuo: Paul Grebe, Rudolf Hotenköcherle, Karl Kurt Klein, Richard Hensen, Jost Trier, Leo Weisgeber le Hugo Moser.
Libaka tse ka sehloohong tsa lipatlisiso Setsing sa Puo ea Jeremane ke:
1. Karolo ea Segerike le Sesebelisoa: Karolong ena, sebopeho sa lipuo le lipatlisiso tse amanang le libaka tse sa tšoaneng li etsoa.
2. Lipuo Tse Bapisoang: Karolong ena, merero e etsoa bakeng sa papiso ea Sejeremane le lipuo tse ling.
3. Dipuo tsa Linguistics Data Processing Lefapha: Liphuputso tsa lipuo tsa k'homphieutha li etsoa lefapheng lena.
4. Karolo e Bohareng: Lefapha le sebetsanang le phetoho ea lipelisi le nts'etsopele ea puo.
Mesebetsi e meng ea Mokhatlo oa Puo ea Jeremane ke;
Sprache der Gegenwart (Kajeno Jeremane),
Linguistische Grundlagen, Forschungen ea IDS,
Forschungsberichte des IDS (Lipatlisiso tsa Scientific Research tsa German Language Institute),
Ithute ho ithuta ka Grammatik (Sekolo sa Segerike se Ithutoang),
Deutsche Sprache (German Language Magazine),
JERMANISTIK ke koranta e hlahisang mesebetsi eohle e phatlalalitsoeng tšimong ea Sejeremane le Lipuo.
Ho ea ka Hugo Moser, Setsi sa Puo ea Sejeremane se thahasella lipatlisiso tse thehiloeng ho "System Linguistics ve 'me ha e na mosebetsi o hlalosang.
Ho totobetse; lithibelo le mekhoa e tloaelehileng e hlalositsoeng historing ha e na liphello tse ntle. Hona joale, Mokhatlo oa Puo oa Jeremane o nkile thuto e ntle ho histori ea morao-rao 'me o khethile ho se kopanele boitekong bo joalo mme o sebetsa.
U ka ngola lipotso le litlhaloso mabapi le lithuto tsa rona tsa Sejeremane liforomong tsa almancax. Lipotso tsohle tsa hau li tla arajoa ke barupeli ba almancax.