Lentsoe la German-Turkish 10.000 hammoho

gönderdiginiz calismayi biraz önce aldim.gercekten benim icin harika bir sözlük olacak.emeginize saglik demir bey,tesekkürler…

eger mumkunse bende rıca edıyorum…utku_durak@hotmail.com…tesekkur ederım boyle bı paylasımda bulundugun ıcın…emegıne bılegıne yuregıne saglık…

Ka tsela turleystylez@hotmail.com  : haha:

Ke ile ka mo tšeha ha ke lebala ho ngola ha e amane le uena ka letho.

  metsoalle,

  Ke e fumane kae kae mme ka e lokisetsa ho Excel Format
  Ke na le lethathamo la mantsoe a Sejeremane a ka bang 10.000, maetsi, matlhaodi, jj.
  Ke tla fana ka foramong e ka bang 150-200 nako le nako.
  Ke khona hape ho romella faele kaofela liatereseng tsa e-mail tsa metsoalle e batlang.
  Empa ka bomalimabe ha ho na Lingoloa tsa Mantsoe.
  Ho ka ba molemo ho ba sebetsang le lenaneo la ho tšoara ka hlooho lentsoe.
Mona ke tse 150 tse holimo
 
Aal eel
Aas carrion
Ab heute rauche ich nicht mehr ha ke sa noa ho tloha kajeno
ab und zu hang ka nako, ka linako tse ling
ab le zu, selten arazradar
ab) tranelate ea gleiten
ab-) schälen; feiga: ausziehen; rob ausrauben
ab) wiegen, weigh taxieren
ab) wischen, putzen; (aus) radieren; löschen (Computerdatei) hlakola (-i)
ab-, ausfallen (Haar) ho wela
ab, seit (Vergangenheit), von ... ho tloha (ho tloha)
Mpa, Bauch, Unterleib mpa
Ebend mantsiboea
Abendessen, Abendmahl dinner
Abendkleid moaparo oa mantsiboea
Abendland, Okzident, Westen west, west
abendlich mantsiboya
e qeta mantsiboea
abends, immer abends mantsiboea
Abenteuer adventure
abenteuerlich, kühn adventurer
ho lokile empa
Aber ich bitte Sie (höfliche Antwort auf Dank, Entschuldigung u.ä.) Astagfurullah!
Aber ich bite Sie! Ho lebohile nna
Ke eng? Che!
Kea leboha, kea leboha! Che, che!
Aber pfui, na e ne e le denn das? Ha u soabe
aber) gern! kgotsofalo!
empa, jedoch, empa, empa
abergläubisch tumela-khoela
abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück hape, hape
Abfahrt; beim Flugzeug: Qala ho tloha
Abfahrtszeit nako ea ho tloha
Abfalleimer dustbin
oele, o oele; ausgeschüttet werden to fall out
Abfallstelle, Mülldeponie letlapa
Sefofane sa Abflug
Motlatsi oa Abgeordneter
abgeschlossen werden, erledigt werden sephetho
abgeschmackt, sa utloahaleng, ungereimt, widersinnig; li-nutzlos; vergebens, vergeblich abes
abgestempelt <=> ungestempelt e sa tiisetsoa <=> e sa tiisetsoa
abgezählt, zahlenmäßig beschränkt; Nur Wenige Sayılı
abhängig <=> unabhängig, selbständig e itšetlehileng <=> e ikemetseng
abhängig machen, süchtig machen bopa bokhoba
abhängig sein von to be bound (-e)
abhängig sein von …, süchtig sein nach to be dependent (-e)
abhängig von <=> unabhängig, e itšetlehileng ka selbständig (-e) <=> e ikemetseng (ho tloha)
Abhängigkeit, Verbundenheit, Boinehelo ba Treue
Abhilfe schaffen für / bei … fumana tharollo (-e)
abholen, begrüßen, empfangen; in bestimmter Weise Stelung nehmen, aufnehmen meet (-i)
Abkomme, Abkömmling, Ableger, Spross, Sprössling, (Tier-)Junges, (kleines) Mofuta; auch: gutaussehende jungle Frau puppy
Abkommen, Einkulang, Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinsstimmung bohatsu.
Abkunft, Abstammung, Herkunft, Ursprung; Boden, Grund, Haupt-, ea mantlha ea mantlha
ho phola
Kgutsufatso ya Abkürzung
Abkürzung (Weg) shortcut
ablassen; entsagen, verzichten, sich senken, einstürzen collapse
Ableben, Tod (höfl.) o hlokahetse
hana ho tsoa matsohong
Ablehnung ho hana
ho theola boima ba mmele
Moreri; ngodisa
abreisen, aufbrechen ho tloha
abreißen / niederreißen; ho heletsa
Absatz serethe
abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen ho tloha
Abscheu, Hass, Widerwille lehloeo
Abschiedsformel in Briefen, meist an jüngere vertraute Personen gerichtet) “Ke aka mahlo a hao!”
Abschlussformel nach Mahlzeiten) Alhamdulillah
Abschnitt, Teil; Abteilung; Kapitel; Karolo, karolo (-mi)
abschreiben ho qhekella
Abschrift; Setšoantšo sa Art le Weise
E ngotsoe ke Absender
Absicht, Morero oa morero
Absicht; Sepheo sa Glückskeks
absichtlich ka ho tseba/ho tseba
absolut, ganz gewiss, unbettingt ka ho feletseng, ka ho feletseng, ka sebele
absoluter Blödsinn, Hirngespinst, sinnloses Zeug e sa utloahaleng
Absolvent graduate
absondern, abteilen, abtrennen, scheiden; ho arohana le abweichen, sich unterschei
absorbieren; ho ziehen, verziehen, leiden
Abstammung, tšimoloho ea Herkunft
Abszess, Eiterbeule, Geschwulst abscess
abtasten, mit der Hand (be)fühlen check
Kamore ea Abteil
Abteilung, lekala la Filiale
Mookameli oa karolo ea Abteilungsleiter
abtippen to type (-i)
abtreiben ho ntša mpa; hlaba ngoana
abtropfen lassen ho hloekisa metsi
abwärts tlase
abwesend ha e fumanehe
Ho ba sieo ha abwesenheit
Abwinken nach dem Essen) ekaba ho feta
Abzug (bei einer Waffe) qala
Phetoho ea Abzweigung
Ach du meine Güte aman Allah'ım; vay canına
Ho lokile! oo molimo oa ka
Ach e ne e le, nimm's nicht tragisch "
ah, ah
Ah, mo Gottes Willen; (bei negativen Befehlen: nicht doch!) oh
Ach, Vergiss Es lebala
Achselhöhle armpit
acht robeli
Acht gemin, aufpassen, beachten, zusehen, wichtig sein lia tlosoa
Achtung Attention!
Adama Adama
Keketso; Pokello ea Sammlung
Adel; Aufrührer, Bofetoheli
adieu, auf Wiedersehen, lebe wohl güle güle (für den Bleibenden), Allah'aısmarladık (für den Gehenden)
Adj.: unheilbar; hilflos, ausweglos; Adv.: wohl oder übel ho hloka thuso
Adj.: üblich, gewöhnlich, Adv.: ziemlich, recht, gehörig; tüchtig; ordinär, minderwertig vulgar
Boitsebiso ba Adjektiv ho Eigenschaftswort
Lehlaodi la mahlaodi
adler ntsu
Adliger, mohlomphehi Edelmann
moemedi wa sesole
Aterese haeba aterese
Adv.) langsam; leise slowman; butle-butle
Advokat, Anwalt, 'muelli oa Rechtsanwalt, ramolao
tshwarela tshwene
Affiche, Anschlag, Anschlagzettel, Plakat, Aushang poster
afrika afrika
afrikanisch Moafrika
Ke Aegean
Ägäische Meer Leoatle la Aegean
Ägäisgebiet Sebaka sa Aegean
Lenaneo, lenaneo la Notizbuch
moemeli
mokhatlo
Moemeli; setsi sa moemeli
Aggression, Angriff attack
aggressiv, angriffslustig a mabifi
Egepeta
gyptisch; Egepeta
ähneln, gleichen, ähnlich sehen ho tšoana, ho tšoana
e tšoanang le ähnlich
Ähnlichkeit ho tšoana
maple a lenaka
Ahre Virgo
akatemi
Akazie acacia
tokiso ya chord
Akkord, Abkommen, Einkulang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Eintracht, Harmonie, Wohlkalang kutloano
Akkord, Abkommen, Einkulang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Einverständnis, Übereinkunft; Vertrag, Tumellano ea Kopano
Akkordeon, Schifferklavier, Ziehharmonika, Harmonika accordion
lengolo la mokitlane
akkurat, genau kat'î, itseng, nnete
acrobat acrobat, acrobat
Aktentasche briefcase
Aktie, ketso ea Anteilschein