Khokahano 2
Sehloohong sena, se bitsoang Sejeremane Konjunktiv 2, re tla tšohla sehlooho seo metsoalle e ithutang Sejeremane hangata e nang le bothata ba sona. Re hlahisa lipuo tsa Sejeremane Konjunktiv 2 le lipolelo tsa mehlala bakeng sa ts'ebeliso ea hau.
Khokahano II (Mokhoa oa boikhethelo)
Indçindekiler
Konjunktiv II e sebelisetsoa ho hlalosa liketsahalo tseo e seng tsa nnete, ho sa tsejoe hore na li teng kapa che, 'me li lakatsa ho etsahala.
ea sebele: Ich habe keinen Tennisschläger Ich spiele nicht mit.
(ha e le hantle: Ha ke na rakete ea tenese. Ha ke khone ho bapala hammoho.)
e sa utloahaleng: Wenn ich einen Tennisschläger hätte, würde ich mitspielen.
('nete: Haeba ke ne ke e-na le rakete ea tenese, ke ne ke e bapala hammoho.)
ea sebele: Er kann nicht gut spielen. Er gewinnt nicht.
('Nete: Ha a khone ho bapala hantle. A ke ke a hlola.)
e sa utloahaleng: Wenn er gut spielen könnte, würde er gewinnen.
(leshano: O ne a tla hlola haeba a ne a ka bapala hantle.)
O kanna oa thahasella: Na u ka rata ho ithuta mekhoa e bonolo le e potlakileng ea ho etsa chelete eo ho seng motho ea kileng a nahana ka eona? Mekhoa ea pele ea ho etsa chelete! Ho feta moo, ha ho na tlhoko ea capital! Bakeng sa lintlha HLAKOLA
(Boqhekanyetsi)
a) Foromane:
haben sein können mussen durfen
ich hätte wäre könnte
du hättest wärest könntest
er / sie / es hätte wäre könnte
wir hätten wären könnten
ihr hättet wäret könntet
sie / Sie hätten wären könnten
Ntle le ts'ebeliso ea maetsi "haben", "sein" le modal, "würde" + infinitive e sebelisoa haholo-holo puong e kopaneng.
mehlala:
mitskielen: Vergessen:
ich würde mitspielen würde Vergessen würde gehen
du würdest mitspielen würdest lekhetho lekhetho la gehen
er / sie / es würde mitspielen
wir würden mitspielen
ihr würdet mitspielen
sie / Sie würden mitspielen
b) Satzstrukturen (Ho hlophisa kahlolo)
Likahlolo tsena tseo e seng tsa nnete li qala ka "wenn". Ebe leetsi le ea qetellong le kopane.
Ha u ntse u bapala lipapali tsa tennis, u bapala lipapali tsa tennis.
(Haeba ke ne ke na le nako e ngata, ke ne ke tla bapala tenese.)
Ka linako tse ling lipolelo tsena li etsoa ntle le lentsoe "wenn". Ebe leetsi le kopantsoe qalong.
Ha u le Zeit, u ka bapala lipapali tsa tennis.
(Haeba ke ne ke na le nako e ngata, ke ne ke tla bapala tenese khafetsa.)
O kanna oa thahasella: Na hoa khoneha ho etsa chelete inthaneteng? Ho bala lintlha tse nyarosang mabapi le ho fumana lits'ebetso tsa chelete ka ho shebella lipapatso HLAKOLA
Na u ntse u ipotsa hore na u ka fumana chelete e kae ka khoeli ka ho bapala lipapali ka mohala oa thekeng le khokahano ea inthanete? Ho ithuta lipapali tsa ho etsa chelete HLAKOLA
Na u ka rata ho ithuta litsela tse thahasellisang le tsa sebele tsa ho etsa chelete lapeng? U etsa chelete joang ka ho sebetsa lapeng? Ho ithuta HLAKOLA
1. Funktion
Wenn ich eine kleine Schwester hätte, würde ich oft mit ihr spielen. (Haeba ke ne ke na le ausi o monyane, ke ne ke tloaetse ho bapala le eena.)
Kapa ka tšebeliso e 'ngoe ea leetsi:
(mohlala: hangata ke etsa joalo.)
(Ke ne ke tloaetse ho bapala le eena khafetsa.)
ginge ich oft auf ho tsoa Spielplatz mit ihr.
(_______________, ke ne ke atisa ho ea lebaleng la lipapali le eena.)
Ließe ich sie nie allein.
(_______________, nke ke ka mo tlohela a le mong.)
Ka Konjunktiv II u ka boela ua:
a. potso e hlomphehang le
kopo: Hätten Sie vielleicht einen Stift für mich?
(O ne o na le pene bakeng sa ka?)
Könnten Sie mir sagen, wie spät es ist?
(O ka mpolella hore ke nako mang?)
Na u hlolohetsoe ho feta?
(Ke kopa o nthuse?)
Ke moo u eang Kinokarten.
(Ke ne ke batla litekete tse leshome tsa baesekopo.)
Ha u etsa tlhahiso:
Du könntest deine Haare khellene lassen.
(O lokela ho kuta moriri oa hau.)
Du solltest ordentlich arbeiten.
(U tlameha ho ithuta khafetsa.)
c. Ha se 'nete
kopo, lakatsa Wenn er mich doch nur anrufen würde!
ha a hlalosa *: (Ke lakatsa eka a ka mpitsa!)
Wenn ich doch besser Deutsch könnte!
(Ke lakatsa eka nka khona ho bua Sejeremane hantle!)
Wenn der Bus doch bloä käme!
(Ke lakatsa eka bese e ka tla!)
Ich wünschte, mein Freund wer ea hier.
(Ke lakatsa eka motsoalle oa ka a ka be a le mona!)
* Hape re ka etsa litakatso tsa bohata ntle le ho sebelisa lentsoe "wenn". Joale leetsi le lula hloohong ka khokahano.
Würde er mich doch nur anrufen! (Ke lakatsa eka a ka mpitsa!)
Könnte ich doch besser Deutsch! (Ke lakatsa eka nka khona ho bua Sejeremane hantle!)
2. Forman (Foromo ea setheo)
Ka maetsi a tloaelehileng: Foromo ea Präteritum e sebelisoa. spielen -> spielte
Ka Sejeremane sa kajeno, würde + infinitive hangata e sebelisoa.
würde -> spielen
Maetsi a sa tloaelehang: Sebopeho se kopaneng: Präteritum + -e
e fetoha, o, u -> ä, ö, ü. maqheka -> wüsste
kommen -> käme
Sebopeho sena; E hlaha feela ka "haben", "sein", "Modalverben", le maetsi a atisang ho sebelisoa a sa tloaelehang. (käme, ließe, fände, wüsste, bliebe, ginge usw.).
Boikoetliso le Konjunktiv 2:
1. Rea tseba hore na ho lula joang, ha u nahana hantle?
Ergänze die Sätze. Es gibt hangata mehrere Möglichkeiten.
Hätte wäre musste sollte könnte puddle
Haeba u batla, _______
_______ ich sehr müde le schlecht gelaunt.
_______ ich sehr früh ins Bett gehen.
_______ ich keine Takatso, fernzusehen kapa zu lesen.
_______ ke Abend meine Freundin anrufen, damit sie mir erzählt,
e ne e le alles passiert ist.
_______ ich meine Mutter e longoe, mir einen Tee zu kochen.
_______ ich darauf achten, dass ich niemanden anstecke.
_______ ich unseren Hausarzt aufsuchen.
_______ ich die Medikamente nehmen, die er mir verschreibt.
_______ le sehlopha sa Flüssigkeit trinken.
_______ ich einige Tage zu Hause bleiben.
_______ ich mindestens eine Woche nicht zum Koetliso ea gehen.
_________ ich nachholen, was ich in der Schule versäumt habe.
2. Wähle einen Satzanfang aus und schreibe dazu all deine Gedanken auf.
Rea u batla e leng einsamen Insel leben würde,… ..
Wenn meine Eltern berühmte Filmstars wären,… ..
Rea tseba hore Abitur mein Studium e qala ho qala, …….
Ka nako e ts'oanang, ……
Ka lebaka la bophelo ba hae, ……
Re rata ho tseba ka Schule keine Noten gäbe, ……
3. Wunschsatz
Mit dem Konjunktiv kann man auch Wünsche ausdrücken. Studiere die Beispiele und formulaliere dann den Wunsch.
Kea leboha ka Bus!
Wenn der Lehrer mich doch heute nicht aufrufen würde!
ke Lotto e monate
Reich sein
Lehrer e hlakile
Tseba haben
eine freundin haben
ka sein ea Berlin
ka Europa
Paris einkaufen
eine weltreise machen
katametso mond fliegen
4. Erwartungen
a) E ne e le erwartet man von dir?
Meine Mutter findet, ich musste ___________________________________.
Mein Vater ist der Meinung, ich sollte ______________________________________.
Meine Freundin e bonolo, ich könnte __________________________________.
Meine Oma wäre froh, wenn __________________________________________________.
Mein Klassenlehrer wünscht, ich ___________________________________.
Meine Schwester ebit, ich sollte __________________________________.
Meine Freunde o fumanoe, ich durfte ruhig auch mal ____________________.
Mein Bruder o ile a re, ke _____________________________________________.
Meine Schwester e bonolo, ich würde ___________________________________.
b) Und umgekehrt? Na erwartest du von den leeren? E ne e le wünschst du?
Ich wünschte, meine Mutter wäre ein wenig veständnisvoller!
Wenn meine Mutter doch etwas veständnisvoller wäre!
Wäre doch n _____________________________________!
Ke palo ea batho ba bangata, 'me ke mang Lieblingslehrer nicht so ______________!
Kea leboha, u le ___________________________________!
Kea leboha _________________________________!
Hatte doch meine Freundin ____________________________!
MICHAEL / DEUTSCHLEHRER