Sejeremane, Leqephe la Leoatle le Letšo la Jeremane ... Lipina - Lipina tsa batho - GERMAN

Leqephe la Leoatle le Letšo ... Songs - Türküler

  • Karabo ea 28
  • Ponahalo ea 15073

Litho tsa 0 le baeti ba 1 ba shebile sehlooho.

Offline esma 41

  • Fanatic ea Germanx
  • *******
  • Molaetsa: 7382
  • Lekala la 560
  • Tsohle li ne li phela ... Kea leboha ke ntse ke hola le uena
Leqephe la Leoatle le Letšo ... Songs - Türküler
« : La 04 Phupu 2012, 08:41:26 thapama »
Karadeniz bölgesi, şüphesiz şarkı, türkü üretiminin en yoğun şekilde yapıldığı yer.
Herkes oldukça müzik tutkunu. İşte bende, Karadeniz yöresine ait birbirinden güzel şarkılardan,
türkülerden oluşan bir Konu acmak istedim.
Katilim hep bilrlikte  halayy :)

Herkes Karadenize ait olan herhangi biseyi bu baslik altinda paylasabilir....

Ben Rizeli -(Cayeli'li) biri olarak ilk türkümü Cayeli'li hemserilerime göndermek isterim..  :)

Hatta tüm Forumdas Arkadaslarima gelsin...   sekhahla sa phapanyetsano;)



Çayeli:
Karadeniz bölgesinde bulunan rize ilinin bir ilçesi.aynı zamanda isminden de belli olduğu gibi çay bitkisinin en çok yetiştiği ilçe. Deniz kenarında olması ve neredeyse yüzde 80 çayla kaplı olması dolayısıyla yeşille mavinin buluşması olarak da adlandırılabilir. Bir deniz feneri gibi sadıktır.Yola koyduğu sevdiğini bekler, bilir ki bir gün bu yağmurda ıslanan bir yüreğin yine aynı yağmuru özleyip bulutlara saklanıp ona varacağını. Ama ne zaman yalı yalı ötelere taşınsalar ondan ayazlar vurur dudaklarına ve o an anlar ki sırtındaki sepetin kimse olmayacak hamalı ve o sepetin ipleri hep kesecek omzunu...   halayy :)


https://www.youtube.com/watch?v=qCMHTx0qyEU

Lefatshe ke fan. Ha feela bophelo bo le bokhutšoanyane. Kaha ho hlokahala mesebetsi e mengata. Ha feela bophelo bo tla hlola mona ka ho sa feleng. Kaha lefatše ha le qhekelle. Kaha moeti-lefats'e lefatšeng ka bophara ke moahloli le Kerim. Kaha ha ho botle kapa bobe bo ke keng ba fuoa kotlo. Ha feela 'mila o se na kotsi, tsela e kotsi e ea atleha. Kaha metsoalle ea lefats'e le maemo a holimo ho ea fihla hekeng ea lebitla.

Ehlile ke lehlohonolo ho fetisisa. Se ke oa lebala tsoalo ea lefats'e, A ke ke a etsa sehlabelo sa hae sa lefats'e lefats'e, Se ke oa senya bophelo bo sa feleng bakeng sa bophelo ba lefatše, A se ke a timela le bophelo ba hae, A ke a inke e le moeti 'me a etse ho ea ka litaelo tsa mong'a ntlo ea baeti, a ke a bulele monyako oa lebitla mme a kene saadet-i e sa feleng.
Risale-i Nur (Mangolo)

Offline esma 41

  • Fanatic ea Germanx
  • *******
  • Molaetsa: 7382
  • Lekala la 560
  • Tsohle li ne li phela ... Kea leboha ke ntse ke hola le uena
Re: Leqephe La Rona La Leoatle Le Letšo ... Lipina - Türküler
« Reply #1: La 04 Phupu 2012, 09:02:25 thapama »
Hemsin'li ninelerimizin yüreklerine saglik .   Ho lokile:)

https://www.youtube.com/watch?v=0EazpwSc8Fg


Videolar Link olarak cikiyorlar , sanirim bir sorun var.

Admin Beye zahmet bi 'el ' atsin.  :)
Lefatshe ke fan. Ha feela bophelo bo le bokhutšoanyane. Kaha ho hlokahala mesebetsi e mengata. Ha feela bophelo bo tla hlola mona ka ho sa feleng. Kaha lefatše ha le qhekelle. Kaha moeti-lefats'e lefatšeng ka bophara ke moahloli le Kerim. Kaha ha ho botle kapa bobe bo ke keng ba fuoa kotlo. Ha feela 'mila o se na kotsi, tsela e kotsi e ea atleha. Kaha metsoalle ea lefats'e le maemo a holimo ho ea fihla hekeng ea lebitla.

Ehlile ke lehlohonolo ho fetisisa. Se ke oa lebala tsoalo ea lefats'e, A ke ke a etsa sehlabelo sa hae sa lefats'e lefats'e, Se ke oa senya bophelo bo sa feleng bakeng sa bophelo ba lefatše, A se ke a timela le bophelo ba hae, A ke a inke e le moeti 'me a etse ho ea ka litaelo tsa mong'a ntlo ea baeti, a ke a bulele monyako oa lebitla mme a kene saadet-i e sa feleng.
Risale-i Nur (Mangolo)


Offline Infinity Motsamai

  • Fanatic ea Germanx
  • *******
  • Molaetsa: 931
  • Lekala la 34
  • ho kopanela liphate: Bay
Re: Leqephe La Rona La Leoatle Le Letšo ... Lipina - Türküler
« Reply #2: La 25 Phuptjane 2012, 03:08:36 hoseng »
Bende Artvin de dünyaya gelmis, fakat oranin havasini fazla soluyamamis birisi olarak, bu Artvin türküsünü ekliyorum.

https://www.youtube.com/watch?v=2WRbEjUQLdk&feature=related


                        ------------------

Birde su türkü cok hos ve kiz cok güzel söylüyor. ( Tabiki Karadeniz türküsü degil) ;)

https://www.youtube.com/watch?v=t45gkN2LmOU&feature=related
Lernen hat eine bittere Wurzel,
aber eine Süsse Frucht.

Offline esma 41

  • Fanatic ea Germanx
  • *******
  • Molaetsa: 7382
  • Lekala la 560
  • Tsohle li ne li phela ... Kea leboha ke ntse ke hola le uena
Re: Leqephe La Rona La Leoatle Le Letšo ... Lipina - Türküler
« Reply #3: Phupu 06, 2012 ka 05:35:11 pm »
Kea le leboha ka ho arolelana ha hao hantle
Moeti ea sa feleng.
U bolela hore u tsoa Artvin?
Batho ba Artvin ke batho ba lokileng haholo.
Joalo ka batho ba Rize  :D
Lefatshe ke fan. Ha feela bophelo bo le bokhutšoanyane. Kaha ho hlokahala mesebetsi e mengata. Ha feela bophelo bo tla hlola mona ka ho sa feleng. Kaha lefatše ha le qhekelle. Kaha moeti-lefats'e lefatšeng ka bophara ke moahloli le Kerim. Kaha ha ho botle kapa bobe bo ke keng ba fuoa kotlo. Ha feela 'mila o se na kotsi, tsela e kotsi e ea atleha. Kaha metsoalle ea lefats'e le maemo a holimo ho ea fihla hekeng ea lebitla.

Ehlile ke lehlohonolo ho fetisisa. Se ke oa lebala tsoalo ea lefats'e, A ke ke a etsa sehlabelo sa hae sa lefats'e lefats'e, Se ke oa senya bophelo bo sa feleng bakeng sa bophelo ba lefatše, A se ke a timela le bophelo ba hae, A ke a inke e le moeti 'me a etse ho ea ka litaelo tsa mong'a ntlo ea baeti, a ke a bulele monyako oa lebitla mme a kene saadet-i e sa feleng.
Risale-i Nur (Mangolo)

Offline esma 41

  • Fanatic ea Germanx
  • *******
  • Molaetsa: 7382
  • Lekala la 560
  • Tsohle li ne li phela ... Kea leboha ke ntse ke hola le uena
Re: Leqephe La Rona La Leoatle Le Letšo ... Lipina - Türküler
« Reply #4: Phupu 06, 2012 ka 05:40:18 pm »
www.youtube.com/watch?v=4-46szx9usg&feature=youtube_gdata_player



Awi şüule goulu daği daği 
Bundan böyle dağ dağ dolaşırım

Dido miğun guis derdi meraği
Yüreğim çok yaralı, derdim var

Oüomdğulas si şekeri ma yaği
Karışalım birbirimize sen şeker ben yağ

Domçvi do domxali gyuli çkimi
Yaktın kül ettin sen beni gülüm

Ağre odas perde kogevoüidi
Yeni odaya perde astım

İzmocesti alis dologaüidi
Rüyamda boynuna sarılmıştım

Gomüuwxişi mgarinis yevuüidi
Ağlıyordum uyandığımda

Si domövi do domxali gyuli çkimi 
Yaktın kül ettin sen beni gülüm

Bazi bazi gelaiûi noğaşa
Çarşıya inerdiniz bazı bazı

Vixosarûi baba süaniş ûüobaşa
Babandan habersiz gözlerdim seni

Gyuli çkimi si var ida başkaşa
Gülüm sen başkasına gitmeyesin

Çkimire do giçkitas gyuli çkimi
Bilki benimsin e gülüm  :)
Lefatshe ke fan. Ha feela bophelo bo le bokhutšoanyane. Kaha ho hlokahala mesebetsi e mengata. Ha feela bophelo bo tla hlola mona ka ho sa feleng. Kaha lefatše ha le qhekelle. Kaha moeti-lefats'e lefatšeng ka bophara ke moahloli le Kerim. Kaha ha ho botle kapa bobe bo ke keng ba fuoa kotlo. Ha feela 'mila o se na kotsi, tsela e kotsi e ea atleha. Kaha metsoalle ea lefats'e le maemo a holimo ho ea fihla hekeng ea lebitla.

Ehlile ke lehlohonolo ho fetisisa. Se ke oa lebala tsoalo ea lefats'e, A ke ke a etsa sehlabelo sa hae sa lefats'e lefats'e, Se ke oa senya bophelo bo sa feleng bakeng sa bophelo ba lefatše, A se ke a timela le bophelo ba hae, A ke a inke e le moeti 'me a etse ho ea ka litaelo tsa mong'a ntlo ea baeti, a ke a bulele monyako oa lebitla mme a kene saadet-i e sa feleng.
Risale-i Nur (Mangolo)



Offline Infinity Motsamai

  • Fanatic ea Germanx
  • *******
  • Molaetsa: 931
  • Lekala la 34
  • ho kopanela liphate: Bay
Re: Leqephe La Rona La Leoatle Le Letšo ... Lipina - Türküler
« Reply #5: Phupu 08, 2012, 12:32:20 hoseng »
Tesekkürler Esma, güzel düsünen güzel görür.
Lernen hat eine bittere Wurzel,
aber eine Süsse Frucht.

Offline esma 41

  • Fanatic ea Germanx
  • *******
  • Molaetsa: 7382
  • Lekala la 560
  • Tsohle li ne li phela ... Kea leboha ke ntse ke hola le uena
Re: Leqephe La Rona La Leoatle Le Letšo ... Lipina - Türküler
« Reply #6: Phupu 12, 2012 ka 03:11:01 pm »
Tesekkürler Esma, güzel düsünen güzel görür.
.

Esma bunu beğendi :)
Lefatshe ke fan. Ha feela bophelo bo le bokhutšoanyane. Kaha ho hlokahala mesebetsi e mengata. Ha feela bophelo bo tla hlola mona ka ho sa feleng. Kaha lefatše ha le qhekelle. Kaha moeti-lefats'e lefatšeng ka bophara ke moahloli le Kerim. Kaha ha ho botle kapa bobe bo ke keng ba fuoa kotlo. Ha feela 'mila o se na kotsi, tsela e kotsi e ea atleha. Kaha metsoalle ea lefats'e le maemo a holimo ho ea fihla hekeng ea lebitla.

Ehlile ke lehlohonolo ho fetisisa. Se ke oa lebala tsoalo ea lefats'e, A ke ke a etsa sehlabelo sa hae sa lefats'e lefats'e, Se ke oa senya bophelo bo sa feleng bakeng sa bophelo ba lefatše, A se ke a timela le bophelo ba hae, A ke a inke e le moeti 'me a etse ho ea ka litaelo tsa mong'a ntlo ea baeti, a ke a bulele monyako oa lebitla mme a kene saadet-i e sa feleng.
Risale-i Nur (Mangolo)


Offline Infinity Motsamai

  • Fanatic ea Germanx
  • *******
  • Molaetsa: 931
  • Lekala la 34
  • ho kopanela liphate: Bay
Re: Leqephe La Rona La Leoatle Le Letšo ... Lipina - Türküler
« Reply #7: Phupu 12, 2012 ka 07:12:02 pm »
Esma, nasip olursa bu yaz  Artvin e gidicem. Sizin o güzel il Rize de  cay icin mola verip, güzelce bol bol cay icicem. byby Phele Pheladi  ;D
Lernen hat eine bittere Wurzel,
aber eine Süsse Frucht.


Offline Baybars

  • Kajeno ke letsatsi la pele la bophelo ba hau!
  • Global Moderator
  • *****
  • Molaetsa: 797
  • Lekala la 101
Re: Leqephe La Rona La Leoatle Le Letšo ... Lipina - Türküler
« Reply #8: Phupu 13, 2012 ka 02:33:23 pm »
https://www.youtube.com/watch?v=vmTv51n44ZY


- pek diger konulara girmeyi sevmem ama, bu konuyu görünce bir tanede ben paylasmak istedim. 1dk. intro dan sonra, hem lazca hem türkce..
Khokahanya le litokomane tse hlokahalang bakeng sa kopano ea lelapa https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=17529.0


Mohlala oa foromo e tlatsitsoeng ea kopo ea ho kopana le ba lelapa https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=19645.0


Direct link ho jarolla foromo ea Kopo https://www.ankara.diplo.de/contentblob/401960/Daten/9263/FZ_Antragsformular.pdf


Ho ba Seturkey Jeremane https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=17365.0


Ho fumana le ho sebetsa Jeremane https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=17883.0

Molao le Seboka se ikhethang ho baahi ba Turkey https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=18409.0


Seboka, Seboka se se nang meeli le Boahi ba Jeremane https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=18856.0


Mohlala oa Sesebelisoa sa Sesebelisoa sa Visa ea Bohahlauli https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=19127.0


Ho hlokahala moputso o mokae ka khoeli bakeng sa memo kapa ho kopana ha lelapa https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=19135.0


Ho fetolela laesense ea ho khanna ea Turkey ho ba laesense ea ho khanna ea Jeremane https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=19576.0

Offline esma 41

  • Fanatic ea Germanx
  • *******
  • Molaetsa: 7382
  • Lekala la 560
  • Tsohle li ne li phela ... Kea leboha ke ntse ke hola le uena
Re: Leqephe La Rona La Leoatle Le Letšo ... Lipina - Türküler
« Reply #9: Phupu 13, 2012 ka 06:36:57 pm »
Sayın baybars'a buraya'da uğradığı
İçin teşekkür ederiz. Arada uğrayın
Ve güzel paylaşımlarda bulunun.
İntroda ki kızın adida esma üstelik
Benim gibi rizeli :)
Sizde mı karadenizlisiniz yoksa?
Lefatshe ke fan. Ha feela bophelo bo le bokhutšoanyane. Kaha ho hlokahala mesebetsi e mengata. Ha feela bophelo bo tla hlola mona ka ho sa feleng. Kaha lefatše ha le qhekelle. Kaha moeti-lefats'e lefatšeng ka bophara ke moahloli le Kerim. Kaha ha ho botle kapa bobe bo ke keng ba fuoa kotlo. Ha feela 'mila o se na kotsi, tsela e kotsi e ea atleha. Kaha metsoalle ea lefats'e le maemo a holimo ho ea fihla hekeng ea lebitla.

Ehlile ke lehlohonolo ho fetisisa. Se ke oa lebala tsoalo ea lefats'e, A ke ke a etsa sehlabelo sa hae sa lefats'e lefats'e, Se ke oa senya bophelo bo sa feleng bakeng sa bophelo ba lefatše, A se ke a timela le bophelo ba hae, A ke a inke e le moeti 'me a etse ho ea ka litaelo tsa mong'a ntlo ea baeti, a ke a bulele monyako oa lebitla mme a kene saadet-i e sa feleng.
Risale-i Nur (Mangolo)

Offline Baybars

  • Kajeno ke letsatsi la pele la bophelo ba hau!
  • Global Moderator
  • *****
  • Molaetsa: 797
  • Lekala la 101
Re: Leqephe La Rona La Leoatle Le Letšo ... Lipina - Türküler
« Reply #10: Phupu 13, 2012 ka 06:48:07 pm »
Sayın baybars'a buraya'da uğradığı
İçin teşekkür ederiz. Arada uğrayın
Ve güzel paylaşımlarda bulunun.
İntroda ki kızın adida esma üstelik
Benim gibi rizeli :)
Sizde mı karadenizlisiniz yoksa?

.. lehlakoreng la mme oa Artvin, lehlakore le leng ke sefuba sa Caucasus, kamore e haufi joalo :) Ke ne ke le leoatleng la hao le letšo selemong se fetileng, ke ne ke batla ho sheba taba eo ha ke e bona .. Lipina tse ntle ruri lipineng tse holimo ..

- Neng le neng ha ke fumana monyetla, nka etsa ho arolelana joalo ..
Khokahanya le litokomane tse hlokahalang bakeng sa kopano ea lelapa https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=17529.0


Mohlala oa foromo e tlatsitsoeng ea kopo ea ho kopana le ba lelapa https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=19645.0


Direct link ho jarolla foromo ea Kopo https://www.ankara.diplo.de/contentblob/401960/Daten/9263/FZ_Antragsformular.pdf


Ho ba Seturkey Jeremane https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=17365.0


Ho fumana le ho sebetsa Jeremane https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=17883.0

Molao le Seboka se ikhethang ho baahi ba Turkey https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=18409.0


Seboka, Seboka se se nang meeli le Boahi ba Jeremane https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=18856.0


Mohlala oa Sesebelisoa sa Sesebelisoa sa Visa ea Bohahlauli https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=19127.0


Ho hlokahala moputso o mokae ka khoeli bakeng sa memo kapa ho kopana ha lelapa https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=19135.0


Ho fetolela laesense ea ho khanna ea Turkey ho ba laesense ea ho khanna ea Jeremane https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=19576.0


German Translation | Ho ithuta Sejeremane | Numeri ea Sejeremane | Boiketlo ba Jeremane
Matsatsi a Jeremane | Mantsoe a Sejeremane | Lipina tsa Sejeremane | Mebala ea Jeremane | Forum Archive

LIPUO TSE TSOETSOANG: Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Corsican Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Frisian Galician Georgian German Greek Gujarati Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Hindi Hmong Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Irish Italian Japanese Javanese Kannada Kazakh Khmer Korean Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Lao Latin Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Myanmar (Burmese) Nepali Norwegian Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Samoan Scottish Gaelic Serbian Sesotho Shona Sindhi Sinhala Slovak Slovenian Somali Spanish Sudanese Swahili Swedish Tajik Tamil Telugu Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu