Sejeremane Plusquamperfekt - Sejeremane sa Nakong e Fetileng
Tlhokomeliso: Puo ena ke ntšetso-pele ea sehlooho sa Jeremane Perfekt seo re se koahetseng thutong e fetileng. E le hore u utloisise Plusquamperfekt, pele ho tsohle, Perfekt e lokela ho shejoa. Re ke ke ra etsa litlhaloso tseo re li entseng ha re ntse re hlalosa taba ea Perfekt mona.
Ka hona, haeba o sa bala sehlooho sa rona sa Sejeremane Perfekt, ka kōpo bala lengolo le ka tlase mona.
Joale re tla bua ka taba ea Plusquamperfekt.
E lekana ka botlalo ka sekgowa Tete e fetileng e phethahetseng (Nakong ea Bofelo ba Nakong ea Bofelo).
Ha e bapisoa le Senyesemane, mehaho ea lipolelo e tšoana.
Re bone taba ea Perfekt thutong ea rona e fetileng, phapang e le 'ngoe ea Plusquamperfekt e tsoang Perfekt ke ena:
Perfekt, ho thunngoa ha haben le sein maetsi a thusang ho latela nako ea hona joale (Präsens) ho sebelisitsoe.
Ho Plusquamperfekt, khokahano ea haben le sein maetsi a thusang ho latela Präteritum e sebelisoa.
Ntle le sena, ha ho na phapang lipakeng tsa makhetlo ana a mabeli ho latela lipolelo tsa lipolelo.
O kanna oa thahasella: Na u ka rata ho ithuta mekhoa e bonolo le e potlakileng ea ho etsa chelete eo ho seng motho ea kileng a nahana ka eona? Mekhoa ea pele ea ho etsa chelete! Ho feta moo, ha ho na tlhoko ea capital! Bakeng sa lintlha HLAKOLA
Mokhoa oa rona oa polelo ho Plusquamperfekt o tjena:
Joalokaha re boletse, re ne re sebelisa li-Präsens shots tsa SEIN le HABEN maetsi a thusang Perfekt, 'me ho Plusquamperfekt re tla sebelisa Präteritum shots ea maetsi ana a thusang. Ha ho phetoho e' ngoe, Partizip Perfektler ke eona ntho e tšoanang.
pele hae ve haben Ha re boneng hore na maetsi a thusang a sebelisoa joang ho Plusquamperfekt, hobane re file lipolelo tsa Präteritum tsa maetsi ana a thusang tafoleng e ka tlase.
| Liphathi | le COMM | SEA |
| I / ich | hatte | ntoa |
| uena / du | hattest | gale |
| o / er / sie / es | hatte | ntoa |
| re / wir | hatten | waren |
| uena / ihr | hattet | gale |
| ba / sie | hatten | waren |
| uena / sie | hatten | waren |
Ka holimo, re fane ka khokahano ea maetsi a thusang a haben le sein ho latela batho ka bomong, re tla a sebelisa ha re ngola lipolelo ho Plusquamperfekt.
Joale, ha re shebeng leetsi le ka sehloohong, Partizip Perfekt, mme leseli le fanoe ka Partizip Perfekt thutong e fetileng, mona ha re faneng ka moelelo oa maetsi a sa tloaelehang a tloaelehileng, Partizip Perfekt le leetsi le thusang (sein / haben) le tla sebelisoa le bona mme re fetele mehlala ea rona. Bakeng sa lenane tobetsa mona
Mehlala:
Ich hatte gespielt: Ke bapetse.
Garten gespielt: Ke ile ka bapala serapeng sena.
Garten gespielt: Muharram le mosali oa hae ba ne ba bapala serapeng sena.
Ha e le hantle: Ke bokella.
Molemo ka ho fetisisa Zimmer leferefere: Ke ile ka bokella kamore ea ka.
Ha e le hantle kea tseba hore na ke eng: Ke nkile kamore ea ka maobane.
Molemo ka ho fetisisa o kenyelletsa mein Zimmer aufgeräumt: Ke na le kamore ea ka bosiung bo fetileng.
Hattest du dein Zimmer aufgeräumt? : Na u bokelletse kamore ea hau?
Wir hatten in dieser Fabrik gearbeitet: Re ile ra sebetsa fekthering ena.
Ich hatte mit meinen Freunden i Garten gespielt: Ke bapala le metsoalle ea ka serapeng.
Auto verkauft by Muharrem hatte sein: O ile a rekisa koloi ea hae ea Muharrem.
Hatte Muharrem sein Auto verkauft? : Na o ile a rekisa koloi ea Muharrem?
E le ntoa ea ntoa ea Arzt gegangen: Ke ile ka ea ho ngaka maobane.
Warst du gestern zum Arzt gegangen? : Na u bone ngaka maobane?
Ihr wart gestern ins Kino gegangen? : Na u kile oa ea lifiliming maobane?
Ke ntoa ho shoa Turkei gefahren: Ke ile Turkey.
Molemo ka ho fetisisa: Muharram o ne a halefile haholo.
Hona ho na le Hemd gesehen? : A na u bone hempe ea ka e ncha?
O kanna oa thahasella: Na hoa khoneha ho etsa chelete inthaneteng? Ho bala lintlha tse nyarosang mabapi le ho fumana lits'ebetso tsa chelete ka ho shebella lipapatso HLAKOLA
Na u ntse u ipotsa hore na u ka fumana chelete e kae ka khoeli ka ho bapala lipapali ka mohala oa thekeng le khokahano ea inthanete? Ho ithuta lipapali tsa ho etsa chelete HLAKOLA
Na u ka rata ho ithuta litsela tse thahasellisang le tsa sebele tsa ho etsa chelete lapeng? U etsa chelete joang ka ho sebetsa lapeng? Ho ithuta HLAKOLA
Re fane ka boholo ba mehlala ena thutong ea rona e fetileng ho Perfekt, ntho feela e fetohang lipolelong mona ke ho kopanya leetsi le thusang, ha ho letho le leng le fetotsoeng. Ha re kopanya leetsi le thusang la polelo e entsoeng ka nako ea perfekt ho latela Präteritum, re fumana Plusquamperfekt.
Thutong e latelang, re tla hlahloba bokamoso.