Likahlolo tse fosahetseng ka Sejeremane
Metsoalle e ratehang, thutong ena re tla tšohla o mong oa mefuta ea polelo ea sehlooho. Likahlolo tse mpe tsa Jeremane. Thupelo ea rona ea lipuo ka lipolelo tse mpe ka Sejeremane e hlophisitsoe ke litho tsa foramo mme ke sehlopha sa thuto. E ngotsoe molemong oa tlhaiso-leseling.
Ka Sejeremane, lipolelo tse fosahetseng li fetoha ho latela leetsi le moetsi. Moelelo o fanang ka ho se tsotelle polelo o amana le hore na mosebetsi o boletsoeng lipolelong tsa leetsi o entsoe kapa che, mme eng kapa eng e boletsoeng lipolelong tsa lebitso ke hore na e teng. Polelo e fosahetseng ka polelo ea Sejeremane kein ve eseng E fanoe ka mantsoe.
Mantsoe a Ntle a Sejeremane
Indçindekiler
Mantsoe a Ntle a Sejeremane Re tla akaretsa ts'ebeliso ea kein, ts'ebeliso ea nicht, ts'ebeliso ea kein le nicht hammoho, le mantsoe a mang a mabe ka lihlooho tse fapaneng.
Ts'ebeliso ea kein ka Sejeremane
Ts'ebeliso ea kein ka Sejeremane mabitso a sa feleng le lingoloa ve e seng sengoloa E sebedisoa mmoho le mabitso. Ntle le moo, ha ho sebelisoa kein, ho ka nka mabenyane a loketseng ho latela sebōpeho sa lebitso, joalo ka sehlomathiso sa ein seo sengoloa se sa tsejoeng se se fumanang.
Mabitso a nang le Lingoloa tse sa feleng
E etselitsoe Buch. / Das ke kein notizbuch
Ena ke buka. / Ena ha se buka ea ho ngolla lintlha.
Ich habe meine Katze. / ich habe haho lea mong Lekholo.
Ke na le kat. / Ha ke na ntja.
Mabitso ao e seng a sehlooho
Lipapali tsa Ichmache. / ich spiel haho lea mong Lipapali.
Ke etsa lipapali. / Ha ke bapale lipapali.
Der Hund mokoloto oa likoloto Fleisch. / Kühe mögen kein Tlhahiso.
Ntja e rata nama. / Kgomo ha e rate nama.
Ts'ebeliso ea nicht ka Sejeremane
Nicht e mpe e sebelisa mefuta e mengata e fapaneng. Re tla leka ho hlahisa liphapang tsena ka lipolelo tse latelang.
Ka maetsi:
mages eseng zu lesen / Ha ke rate ho bala.
Ka mabitso a nang le lingoloa:
Das sind eseng Meine Feder ke es gehört. / Tsena hase lipene tsa ka, empa ke tsa hao.
Ka mabitso a nepahetseng:
Ke hore eseng Paris, Budapest. / Sena ha se Paris, ke Budapest.
Le matlhaodi:
du bist eseng mokokotlo. / Ha o kule.
Ka liemeli:
Khamera ea Er eseng zu mir, er kam zu dir. / Ha a ka a tla ho nna, o tla ho wena.
Ka lienfelopo:
ich gehe eseng hangata Kino. / Ha ke ea lifiliming khafetsa.
Ho sebelisa kein le nicht hammoho
Maemong a mang, mantsoe ana a mabeli a fosahetseng ka Sejeremane a ka sebelisoa ka nako e le 'ngoe. Ketsahalo ena e ikhethang e etsahala ha leetsi le kopana ho etsa leetsi
Ke Bruder Lerato Geige spielen / Abuti oa ka a ke ke a letsa fiolo.
Mantsoe a mang a hlalosang ho se tsotelle ka Sejeremane.
Ho bolelang hore ha ho na Sejeremane nein Lentsoe lena le bontša ho se tsotelle 'me le sebelisoa ho arabela lipolelo tsa lipotso.
U batla ho tseba joang? / Nako
O tla tla ho rona? / Che
Hoa bonahala hore malatodi a mang a Sejeremane a bontša ho se tsotelle ha a sebelisoa lipolelong. O ka bona mantsoe ana tafoleng e fanoeng ka tlase.
Mantsoe a Sejeremane | Mantsoe a fapaneng ka Sejeremane | Bolela ka Seturkey |
immer | nie / niemas | Kamehla - le ka mohla |
irgendwo | nirgendwo | Sebakeng se seng - kae kapa kae |
lehlohonolo | nthabeleng | Sebakeng se seng - kae kapa kae |
etwas | nichts | Eng kapa eng - ha ho letho |
motho | niemand | Motho e mong - ha ho motho |