Mantsoe a bonolo a Sejeremane, Mekhoa ea Sekhotla sa Jeremane
LITHUTO tsa JERMANE (SAMPLE SETTINGS) Likhaolong tse fetileng, re fane ka tlhaiso-leseling e fapaneng ka lipolelo ho "ona ke monyako", "ena ke tafole". Thutong ena ea Sejeremane, re tla hlalosa mokhoa oa ho etsa lipolelo tse kang "tafole e putsoa", "Ahmet ke moithuti" hape "koloi e ncha".
mehlala;
E ne e le Haus (ena ke ntlo)
Ha ho joalo (ntlo e tala)
Ha ho joalo (ntlo e tšoeu)
Ha ho joalo (ntlo e ncha)
Das Haus e holimo (ntlo ea khale)
Joalo ka ha u bona mona, "das" ho bolelang hore sena ha se sebelisoe, ho fapana le hoo, ntho e supiloeng ke lentsoe "das" e sebelisoa e le sehlooho. Empa sengoloa sa taba ena, e leng lebitso, se ka ba "das" mme ha sea lokela ho ferekanngoa le "das" tse ling.
MEHLALA EA LIPUO TSE MABAPI JEREMANE
E na le Auto (ena ke koloi)
Das Auto ha e eo (koloi e ncha)
Das Auto e hlotsoe (koloi e tala)
Das Auto ke gelb (koloi e mosehla)
Die Blume ha e bola (palesa e khubelu)
Shoa Blume ist weiss palesa e tšoeu)
Shoa Blume ist schön palesa e ntle)
Der Stuhl ke sett (setulo se tsofetse)
Der Tisch e kholo haholo (tafole e kholo)
Der Mann ke jung (monna eo o monyane)
Der Seithuti ha se litšila (moithuti o botsoa)
O kanna oa thahasella: Na u ka rata ho ithuta mekhoa e bonolo le e potlakileng ea ho etsa chelete eo ho seng motho ea kileng a nahana ka eona? Mekhoa ea pele ea ho etsa chelete! Ho feta moo, ha ho na tlhoko ea capital! Bakeng sa lintlha HLAKOLA
Re tla khona ho sebelisa mehlala ena ka lipolelo tse ngata.
mehlala;
Der setulo ke bohale (setulo e tala)
shoa Litulo sind grun (litulo e tala)
shoa palesa lehlohonolo (lipalesa E ntle)
shoa Tlanya sind schon (lipalesa E ntle)
shoa Tlanya sind bola (lipalesa khubelu)
shoa Tlanya ke gelb (lipalesa o mosehla)
Joale a re etse lipolelo tse mpe;
Nakong e fetileng, "e na le matlaPolelo e kang ""das ke kein stuhl"Re ne re e etsa hampe.
Empa "Shoa Blumen sind bolaHa ho na lingoloa tse kang ein / eine / kein / keine polelong e kang ”ebile e ke ke ea sebelisoa. Kahoo ho na le tsela e 'ngoe ea ho etsa sena, bala tlhaloso le mehlala e ka tlase ka hloko.
Polelo ea Die frau ist jung e bolela hore Mosali o monyane. Phoso ea polelo e entsoe ka polelo e latelang.
Frau ist jung (mosali ke mocha)
Ke Frau ist nicht jung (mosali ha a sa le mocha)
Li-Blume ist rot (lipalesa li khubelu)
Ho robala ka bosiu (lipalesa ha li khubelu)
Der Stuhl ist lang (setulo ke nako e telele)
der stuhl ist nicht lang (setulo ha se nako e telele)
Letšoao la boleng bo botle (lipalesa li ntle)
Letšoao la boleng bo botle (lipalesa ha li ntle)
Seithuti se sa silafala (liithuti li botsoa)
Liithuti tse se nang botsoa (liithuti ha li botsoa)
O kanna oa thahasella: Na hoa khoneha ho etsa chelete inthaneteng? Ho bala lintlha tse nyarosang mabapi le ho fumana lits'ebetso tsa chelete ka ho shebella lipapatso HLAKOLA
Na u ntse u ipotsa hore na u ka fumana chelete e kae ka khoeli ka ho bapala lipapali ka mohala oa thekeng le khokahano ea inthanete? Ho ithuta lipapali tsa ho etsa chelete HLAKOLA
Na u ka rata ho ithuta litsela tse thahasellisang le tsa sebele tsa ho etsa chelete lapeng? U etsa chelete joang ka ho sebetsa lapeng? Ho ithuta HLAKOLA
Joalokaha u bona, re beha lentsoe "nicht" ka pele ho sephetho ho etsa hore lipolelo li be mpe, ntle le phapang lipakeng tsa polelo e le 'ngoe le bongata. Lentsoe Nicht le eketsa polelo hore moelelo oa ho se etse mosebetsi, ho se tsotelle le ho se etse joalo.
Mona Stuhl is new (chair is new)
Mohlankana ke setho sa hae (setulo ha se se secha)
shoa stühle sind neu (litulo tse ncha)
shoa Stühle ke nicht neu (litulo ha li ncha)
Hona joale, lipolelong tsa rona ka ho sebelisa lipolelo tsa botho taba eo kamehla
A re fetoheng 'me re etse lipolelo tse fapaneng.
Ntlha ea pele, leetsi la rona ho ea ka liphatlalatso
A re ke re;
e-bin (ea-ya-yem-y'ımım)
du bist
Ha ho joalo
e-na le (se-dir-stop-dur)
sie (shoa) ke (ho thoe-ho-thata-thata)
e leng (pho-dır-stop-dur)
wir sind (y'iz-y'ız-y'uz-y'üz)
ihr seid
sie sind
Bakeng sa tlhaiso-leseling ka maemedi a botho, bona sehlooho sa maemedi a botho litokomaneng tsa motheo tsa melao ea puo.
Joale a re eeng mehlala ea rona;
kech bin Muharram (ke Moharram)
Moithuti-'moho le 'na (ke seithuti)
ich bin Lehrer (ke tichere)
du bist Lehrer (u mosuoe)
er is Lehrer (ke mosuoe)
sie sind studenten (ba baithuti)
sie ist lehrerin (ke mosuoe)
seithuti sa bist (u seithuti)
le bist nicht Seithuti (ha u seithuti)
ich bin ali (i am ali)
ke bina nicht Ali (ha ke Ali)
kech bin nicht Lehrer (Ke tichere)
ea bist Arzt (u ngaka)
le bist nicht Arzt (ha u ngaka)
bist du arzt? Na u ngaka?
Ha e le hantle, ha e le Arzt (che, ha ke ngaka)
Ja, ke bin Arzt (e, ke ngaka)
Tuğba ke Lehrerin (Tuğba ke mosuoe)
ke Tuğba Lehrerin (Na Tuğba ke mosuoe?)
Ja, Tuğba ist lehrerin (e, Tuğba ke mosuoe)
Ha e le hantle, Tuğba is nicht lehrerin (ha ho joalo, Tuğba hase mosuoe)
seid ihr studenten? Na u seithuti?
Mohlomphehi oa seithuti (e, re liithuti)
seid ihr studenten? Na u seithuti?
Ha ho joalo, ha re batle ho ithuta.
Wir sind Kellner (re basebeletsi)
si Si Türke? Na u Seturkey?
Ha e le hantle, ha ho joalo Türke (ha kea mo Turkish)
Sie ke Türke (Türksünüzün)
Ja, ich bin Türke (e, ke 'na Turuke)
U ka ngola lipotso le litlhaloso mabapi le lithuto tsa rona tsa Sejeremane liforomong tsa almancax. Lipotso tsohle tsa hau li tla arajoa ke barupeli ba almancax.